【ピーマンは○○？】語学教師のゆるっと日常ブログ　＃3

ゆるっと日常ブログ、3本目です。

普段のレッスンで、思いもよらない答えが返ってくることがあります。

そのようなエピソードを紹介します。

ピーマンは○○？

幼稚園児のレッスンでのこと。

レッスンの内容は「食べ物の味」についてでした。

例えば、”tasty”, “bad”などです。

その中で、”bitter”について教えている時です。

私：「”bitter” はどんな味だと思う？　”green pepper”を食べた時の味だよ。」

生徒：「甘い？」

私：「え？（苦いを引き出そうと思ったのに）。本当に？」

生徒：「うん。ピーマンは甘くて美味しいよ。」

私：「そうなのね(笑)　ちなみにbitterは苦いという意味だよ」

ピーマン=苦いという概念を覆させる一言でした。

思い通りにレッスンは進まないものですね(笑)